Grand Baie et Les Plages
Grand Baie est "la" station balnéaire de l'ile, située à 25 km de la capitale, Port Louis.
Elle concentre restaurants, bars, discothèques, boutiques de mode, supermarchés, galeries commerciales et agences de voyages.
On y trouve de nombreuses activités : sorties en mer vers les ilots du Nord, ski nautique.
La plage centrale de Grand Baie est très proche, mais on peut accéder également à d'autres plages voisines comme à Pereybère (2 km) ou Mont Choisy.
(Grand Baie is a seaside resort, situated in the north of the island, 25 km from the capital, Port Louis.
It comprises restaurants, bars, discotheques, shop mall, supermarket, travel agency. Grand Baie's beach is very near, but other magnificent beaches nearby also, like Pereybère or Mont Choisy.)